În perioada 1 aprilie – 1 mai 2014, scriitoarea Andra Rotaru se va afla în Macedonia, în Skopje, prin programul de rezidenţe“Absolut Modern” al Casei de editură Goten în cooperare cu Traduki. Pe parcursul rezidenţei, scriitorii şi traducătorii invitaţi vor lucra la proiectul literar pe care îl au în derulare. De asemenea, vor susţine lecturi în Skopje, Ohrid, Bitola şi Tetovo, iar opţional în Pristina, Belgrad, Sofia.
Andra Rotaru (n. 1980) este autoarea volumelor “Într-un pat sub cearşaful alb”, Editura Vinea, 2005 (Premiul Naţional de Poezie Mihai Eminescu – opera prima, 2006; Premiul Iustin Panţa, 2006; Premiul Tudor Arghezi, 2006; Premiul Asociaţiei Scriitorilor Bucureşti, 2006), “En una cama bajo la sabana blanca”, Bassarai Ediciones, Spania, 2008, “Ţinuturile sudului”, Editura Paralela 45, 2010.
Volumul “Lemur”, Editura Cartea Românească, 2012 (Premiul Tânarul Poet al anului 2012, în cadrul Galei Tinerilor Scriitori) a fost adaptat de coregraful american Robert Tyree, spectacolul fiind prezentat în New York, Seattle, Portland, Viena, Berlin şi Bucureşti.
Proiectul ”Absolut Modern” este realizat de Casa de editură Goten și se adresează scriitorilor din Slovenia, Croația, Serbia, Albania, Kosovo, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Bulgaria și România. Programul de rezidențe a fost inițiat în septembrie 2013, împreună cu TRADUKI.
