Ambasada Mexicului din Bucureşti (Louis Pasteur nr. 22) a deschis publicului o Carte de condoleanțe în memoria lui Carlos Fuentes. Joi, 17 mai 2012, în intervalul orar 10:00-15:00 şi vineri, 18 mai 2012, 10:00-13:00, publicul poate nota impresii despre opera şi personalitatea scriitorului. Cel mai recent roman al său, „Voinţa şi norocul”, Editura Curtea Veche, 2011, a apărut în traducerea lui Horia Barna.
Carlos Fuentes (1928-2012) este unul dintre cei mai reprezentativi scriitori ai Boomului hispanoamerican. După primele sale romane, La región más transparente (1959) şi La muerte de Artemio Cruz (1962; Moartea lui Artemio Cruz), Fuentes a devenit una dintre figurile principale ale literaturii contemporane. Dintre cele mai importante cărţi ale sale menţionăm Terra nostra (1975), Cristóbal nonato (1987), Los años con Laura Díaz (1999), La silla del águila (2003; Jilţul vulturului, Curtea Veche Publishing, 2004), Todas las familias felices (2006; Toate familiile fericite, Curtea Veche Publishing, 2010) şi, cel mai recent, volumul de povestiri Carolina Grau (2011). Considerat un punct de referinţă al culturii mexicane, s-a angajat intens şi în viaţa politică şi socială din ţara sa şi a ţinut conferinţe la universităţi de prestigiu ca Princeton, Harvard, Columbia sau Cambridge.
Dintre numeroasele premii şi distincţii care i s-au acordat:Premiul Biblioteca Breve, Premiul Rómulo Gallegos, Premiul Alfonso Reyes, Premiul Miguel de Cervantes, Premiul Internaţional Grinzane Cavour, Premiul Príncipe de Asturias pentru Literatură, Premiul Galileo, Premiul Picasso (UNESCO), Pre-miul Internaţional Don Quijote de la Mancha, Premiul Formentor şi Legiunea de Onoare franceză. Scriitorul a obţinut în anul 1987 Premiul Cervantes, cel mai prestigios premiu internaţional pentru literatura de limbă spaniolă.
