Vineri, 30 martie 2012, ora 18:30, la Casa Monteoru a Uniunii Scriitorilor (Calea Victoriei, nr. 115, Bucureşti), va avea loc lansarea volumului „Neograeca Bucurestiensia. In Honorem Constantini Dimadis”, coordonator Tudor Dinu, Editura Universităţii Bucureşti. Vor vorbi: prof. dr. Olga Cicanci (Preşedinta Societăţii Române de Studii Neoelene), dr. Marjolijne Janssen (Universitatea Cambridge), prof. dr. Nicolae-Şerban Tanaşoca (Directorul Institului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române) şi sărbătoritul prof. dr. Konstantinos Dimadis (Freie Universität, Berlin). Evenimentul este organizat de Departamentul de Filologie Clasică şi Neogreacă şi Editura Universităţii din Bucureşti.
Volumul „Neograeca Bucurestiensia” este închinat marelui elenist Konstantinos Dimadis, doctor honoris causa al Universităţii din Bucureşti, la împlinirea vârstei de şaptezeci de ani. Pe lângă materialele menite să contureze personalitatea celui sărbătorit (laudatio, biografie, listă de publicaţii), acesta reuneşte şapte conferinţe susţinute în cadrul secţiei de limbă şi literatură neogreacă a Universităţii din Bucureşti de către reputaţi profesori provenind de la universităţi din tot atâtea ţări (Grecia, Cipru, Germania, Italia, Bulgaria, Letonia, Australia). Acestea aduc contribuţii ştiinţifice importante în varii sfere ale culturii greceşti atât antice (poezia lui Pindar şi textele medicale), cât şi moderne (dialectele greceşti din Bulgaria, paraliteratura în Grecia secolului XIX, relaţiile dintre Nikos Kazantzakis şi Federico Garcia Lorca, mitul antic şi dramaturgia greacă actuală). Un interes particular pentru noi românii îl prezintă contribuţiile inedite dedicate legăturilor dintre lumea greacă postbizantină şi Principatele Dunărene (Valahii şi Valahia în Erotocrit, relaţiile dintre mănăstirea Kykkos şi Ţările Române) .
Prof. dr. Konstantinos DIMADIS, profesor emerit al Universităţii Libere din Berlin, a predat de-a lungul carierei ca titular sau invitat la numeroase universităţi Europene (Amsterdam, Groningen, Hamburg, Mainz, Münster, Zürich, Granada, Belgrad, Sankt Petersburg, Tbilisi, Atena). Începând din anul 2009 ţine anual cursuri la Facultatea de Limbi Străine a Universităţii din Bucureşti, al cărei doctor honoris causa a devenit în 2010. Din 1985 este Directorul Şcolii Internaţionale de Vară de Limbă, Istorie şi Civilizaţie Greacă din Salonic, la care s-au format o bună parte a neoeleniştilor ce predau astăzi la cele mai prestigioase universităţi europene. Din anul 2002 îndeplineşte funcţia de preşedinte al Societăţii Europene de Studii Neoelene, calitate în care a organizat în iunie 2006 în cadrul Universităţii din Bucureşti cel de-al Treilea Congres European de Studii Neoelene.
Opera ştiinţifică impresionată a profesorului Dimadis acoperă domenii diverse precum proza greacă a secolelor XIX-XX, sociologia literaturii, istoria modernă şi contemporană a Greciei privită în context balcanic, critica de text şi receptarea literaturii.
Lansarea volumului este organizată cu sprijinul financiar al Camerei de Comerţ şi Industrie Eleno-Române şi al Fundaţiei Grigoriade.
