Contemporary Literature Press, sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român, Uniunea Scriitorilor din România și Muzeul Național al Literaturii Române Announces the publication of / Anunță publicarea volumului Concursul de traducere a poeziei naționale „Lidia Vianu Translates” 2023, Poetry Anthology 2023 / Antologie de poezie 2023 Parallel Texts. Ediție bilingvă. Selected by Lidia Vianu.
Poetry is tightrope walking on the lines in God’s palm
Poezie înseamnă să faci echilibristică pe liniile din palma lui Dumnezeu
Translated into English by Lidia Vianu and Anne Stewart
ISBN 978-606-760-207-4
Despre ”Antologia Criticii de Întâmpinare”, care va urma:
”Prezenta antologie de poezie a fost mai întâi scoasă pe hârtie de Editura Eikon. O publicăm acum și online la Contemporary Literature Press, pentru ca ea să poată circula în țară și în alte țări anglofone.
Am scos până acum mai multe antologii de poezie și proză românească. A venit momentul să alcătuiesc un alt fel de antologie, la care mă gândesc de foarte demult. Va fi o mini–antologie a recenziilor de carte, a criticii literare de întâmpinare. Pentru ca această antologie de critică să fie de folos nu numai cititorilor, ci și autorilor de literatură, criticii interesați sunt rugați să se ocupe de autori români contemporani.
Recenziile nu vor depăși 3 pagini A4 în Word [cca 1.500 cuvinte]. Cei interesați pot trimite o astfel de recenzie pe adresa de email lidia.vianu@gmail.com, și sunt rugați să menționeze datele editoriale ale volumului examinat.”
Lidia Vianu
Cerințe:
1. Recenzia trebuie să aibă maximum 3 pagini, cca 1.500 cuvinte, în Word A4.
2. Recenzentul menționează datele editoriale ale cărții discutate.
3. Criticii trimit un Bio scurt, care să includă în mod obligatoriu anul nașterii.
4. Discutăm numai autori români contemporani [poezie, proză].
Trimiteți, vă rog, până la 1 octombrie 2024, pe adresa lidia.vianu@gmail.com
Poeți antologați 2023:
Laura–Isabela Aivăncesei Luminița Aldea Adrian Alui Gheorghe
Vasile Andreică Angela Baciu Liliana Badea–Cârstea
Nelu Pascu Balaci Veronica Balaj Elisabeta Banea
Mihaela Băbușanu Andrei–Cristian Bădescu Cornel Bălan
Anca Beidac Etgard Bitel Iulian Boldea
Lucian–Victor Bota Elisabeta Boțan Cristina Botîlcă
Cristina Crețu Florentina Loredana Dalian Virgil Diaconu
Simona–Grazia Dima Gabriel Dinu Ioana Mirela Dobre
Maria Dobrescu Ion Dogioiu Răzvan Ducan
Carmen Duvalma Gela Enea Mihai Firică
Șerban Foarță Radu Găvan Ioana Geacăr
Toni Constantin Georgescu Cristina Mihăilescu Victoria Milescu
Mona Motorga Cristi Nedelcu Rodica Oniga
Tani Paraschiv Adrian Păpăruz Ella Poenaru
Savu Popa George V. Precup Marin Rada
Daniela Rațiu Ion Rășinaru Cristina Rheas
Constantin Rupa Costel Simedrea Cătălin Stanciu
Ioan–Vasile Bulgărean Mihaela Caciandone Maria Calciu
Maria Ceauș Octavian Cocoș Mariana Codrean
Issabela Cotelin Nicolae Crepcia Costel Stancu
Toma Grigorie Cătălina Hașotti Florina Hălălău
Tincuța Horonceanu Bernevic Adriana Lăpădătescu Dumitru Manolache
Vasile Dan Marchiș Ioan Mărginean Iulia Micu
Dorina Stoica Lorena Stuparu Robert Șerban
Leynard Ella Adina–Marina Tabacu Călin Torsan
Lucian Vasiliu Dragoș Voicu
Poetry is tightrope walking on the lines in God’s palm. Poezie înseamnă să faci echilibristică pe liniile din palma lui Dumnezeu. Edited by Lidia Vianu, se lansează oficial pe 17 iunie 2024, dar volumul poate fi consultat și descărcat din acest moment la adresa de internet:
http://editura.mttlc.ro/poetry-is-tightrope-walking.html
Contemporary Literature Press vă invită să accesați website–ul www.editura.mttlc.ro.
Editura publică lucrări atât în limba engleză cât și în limba română. Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm adresați–vă Editurii, lidia.vianu@gmail.com
