Joi, 18 mai 2023, de la ora 14.00, la Liceul Greco-Catolic ”Timotei Cipariu” din București, asociația Euro CulturArt, cu sprijinul financiar al AFCN (Administrația Fondului Cultural Național), a prezentat spectacolul de poezie și blues ”reCITEȘTE POEZIE”, unde au fost invitați să citească Ana Maria Olteanu, Maria Oprea, Andreea Ilinca Stancu și Ioana Maria Vasilescu, eleve ale Liceului Greco-Catolic ”Timotei Cipariu” care au participat la atelierele de lectură și scriere creative coordonate de Florin Iaru și Dan Mircea Cipariu. Atelierele și spectacolul de poezie și blues fac parte din proiectul de promovare a culturii scrise contemporane – ”reCITEȘTE POEZIE” pentru liceenii din 5 zone din București cu acces limitat la cultură: Cartierul Dămăroaia, Cartierul Bucureștii Noi, Cartierul Chitila, Cartierul Crângași, Cartierul Pajura. Invitații speciali ai spectacolului sunt poeții Ioana Crăciunescu și Claudiu Komartin, alături de trupa Mike Godoroja & Blue Spirit.
reCITEȘTE POEZIE abordează un format participativ (lecturi publice, show de poetry& blues performance) care asigură implicarea activă a publicului țintă, în dauna celei pasive, folosind noile tehnologii ale informaţiei și noile medii atât în procesul de creație, cât și în cel de distribuție și promovare. De asemenea, dezvoltă noi forme de expresie. Valoarea experimentală şi culturală a proiectului oferă o necesară audienţă de calitate.
reCITEȘTE POEZIE doreşte să configureze un nou public de poezie, să promoveze în publicul țintă poezia română contemporană şi să familiarizeze publicul țintă cu formule creatoare inovative şi experimentale.
Parteneri media: Radio România Cultural și AgențiadeCarte.ro
Evenimentul a fost deschis de Dan Mircea Cipariu: ”O zi fastuoasă! -vă spune Dan Mircea Cipariu. Sunt bucuros să mă aflu în liceul care îmi poartă numele. După cum știți, Timotei Cipariu a fost un renumit lingvist, teolog și pedagog. El a scris prima carte a codului bunelor maniere, o traducere pe filieră germană, Purtarea de bună cuviință între oameni, în 1855. re-CITEȘTE POEZIE este un proiect pe care l-am făcut cu Florin Iaru. După câteva ateliere de scriere creativă pe care le-am realizat, am putut selecta, mai bine spus paria, câteva nume din liceul Timotei Cipariu. Ideea noastră a fost de a descoperi noi voci ale literaturii române și de a reîmprieteni publicul adolescentin cu poezia și mă refer aici la poezia română contemporană. Acesta este și motivul pentru care am invitat în cele 5 spectacole care au loc în liceele proiectului nostru nume importante ale poeziei române contemporane. Le mulțumesc doamnelor profesoare cu care am putut realiza acest proiect, bineînțeles o amintesc aici pe Sora Maria, directoarea liceului, și pe Alina Petrescu, profesoara de română care rezonează cu elevele și elevii ei și cu care am lucrat foarte bine. Vom asculta în prima lor lectură publică pe cele patru autoare purtătoare a unui vis nu știu dacă de mărire, dar sigur de eliberare.
Ana-Maria Olteanu: ” Sunt Ana, am 18 ani şi sunt elevă în clasa a XI-a. Sunt pasionată de literatură, în special de poezie, şi încerc să îmi nutresc admirația față de frumos şi de cultură pe cât posibil. Poezia contemporană şi comunitatea formată în jurul ei sunt ceea ce mă inspiră spre a scrie. După liceu, îmi doresc să studiez literatura universală în facultate. ” Ana-Maria Olteanu a citit poezii precum ”alcalin”, ”mormântesque” sau ”case study”.
Andreea-Ilinca Stancu: ”Mă numesc Andreea-Ilinca Stancu, am 15 ani și sunt elevă în clasa a IX-a A, la Liceul Greco-Catolic Timotei Cipariu. Îmi place să scriu. Când scriu mă simt mai împăcată cu mine însămi. Am şi alte pasiuni. Iubesc dansul. Dansul e un mod de destindere, de eliminare a energiilor negative. Simt că viața e o coregrafie, iar eu sunt unul din dansatorii ei. În plus, îmi place să ascult muzică, să desenez şi să fac fotografii.” Andreea-Ilinca Stancu s-a remarcat cu poemele ”floare de mărgăritar” și ”slow motion”.
Ioana Maria Vasilescu: ”Mă numesc Ioana Maria Vasilescu, sunt elevă în clasa a 9-a, la matematică-informatică, în Liceul Greco-Catolic Timotei Cipariu. Am 15 ani, am practicat 6 ani karate, având centura albastră. Îmi place să desenez şi să ascult muzică, prin aceste activităţi găsesc o scăpare din realitate. Scrisul este pasiunea pe care am descoperit-o şi aş vrea să o cultiv.” Ioana Maria Vasilescu a citit poezii precum ”întreabă luna” sau ”pactul cu imaginea”.
Maria Cristina Oprea: ”Mă numesc Maria-Cristina Oprea, am 16 ani. Îmi place să ascult muzică şi să vizionez seriale. Îmi place muzica clasică, mai ales cea interpretată la vioară. Mă fascinează şi lumea necuvântătoarelor despre care citesc cu pasiune.” Maria Cristina Oprea a citit poeziile ”deja vu” și ”apus”.
Dan Mircea Cipariu: ”Îmi face plăcere să îl prezint pe cel care va veni în fața dumneavoastră, Claudiu Komartin”.
Claudiu Komartin: ”Salut! O să vă citesc un poem tomnatic, de tată tânăr, strofe. Și un poem de dragoste pe care l-am scris când eram puțin mai mare decât voi.”
Dan Mircea Cipariu: ”Mulțumesc, Claudiu! Nu întâmplător am invitat-o pe Ioana Crăciunescu. Unul din volumele ei se numește Piața Chibrit, piața din apropierea liceului Timotei Cipariu. Cei care nu citiți romanul Ion, probabil vă uitați la film și o vedeți pe Ana interpretată de Ioana Crăciunescu.
Ioana Crăciunescu: ”Bine v-am găsit! Mă conformez prezentării și voi citit poemul Piața Chibrit, din volumul cu același nume. Voi încheia cu un poem dintr-o carte la care lucrez și care se numește Jurnalul lui Sancho Panza.
Dan Mircea Cipariu: ”În ordine cosmică îi invit pe scenă pe Vali Vătuiu, Alex Gavril, Romeo Bejan, Ștefan Bocioc, Mike Godoroja & Blue Spirit!”
Mike Godoroja: ”Bună dimineața, Feți Frumoși și Ilene Cosânzene! Atât vă spun, pentru a putea trăi, cânta, pentru a scrie poezie ai nevoie de inimă, de cord, de aici vine și cuvântul acord.”
Mike Godoroja & Blue Spirit au interpretat melodii precum ”Caii din Pădurea Letea” sau ”Amintiri din Vama Veche”.
Spectacolul s-a încheiat cu o intepretare spontană marca Mike Godoroja & Blue Spirit feat. Dan Mircea Cipariu: ”rap calofil”.
Tudor VOICU
Foto Alexandra Camelia SĂNDOI (Liceul Greco-Catolic ”Timotei Cipariu”)
Concerte reCITEȘTE POEZIE în licee
Invitați speciali Mike Godoroja & Blue Spirit
Marți, 16 mai 2023, ora 15.00 – Liceul Teoretic Național
Joi, 18 mai 2023, ora 14.00 – Liceul Greco-Catolic ”Timotei Cipariu”
Vineri, 19 mai 2023, ora 11.00 – Liceul Teoretic ”Constantin Brâncoveanu”
Vineri, 9 iunie 2023, ora 13.00 – Liceul Teoretic ”Nicolae Iorga”
***
Dan Mircea Cipariu (născut la 7 septembrie 1972, București), licențiat al Universității București, Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării, scriitor, jurnalist și manager de proiecte și programe culturale. A debutat în presa literară în 1988 (SLAST), iar editorial, în 1999, cu volumul ”Hai să ne-ntâlnim pe site sâmbătă seara” (editura Libra). În 2007, volumul său de poeme ”Tsunami” (editura Brumar), 2006, a primit Premiul Asociației Scriitorilor din București. În 2008, a inițiat și coordonat proiectul „Scriitori pe Calea Regală”, iar din 2009 până în prezent, proiectul „Maratonul de poezie și jazz”. Între, 2011 și 2023, de Ziua Culturii Naționale, a inițiat și coordonat proiectul „Gala Tinerilor Scriitori/ Cartea de poezie a anului”. Este fondatorul și președintele asociației Euro Culturart, ce deține o galerie dedicată tinerilor artiști vizuali din Europa – „Atelier 030202”, coordonată de artistul vizual Mihai Zgondoiu. Este editorul www.agențiadecarte.ro , spațiu virtual în care sunt prezentate la zi evenimentele de carte și artă. Este președintele Opera Scrisă.Ro, societate de gestiune a drepturilor de autor. Volumul său ”singurătatea vine pe facebook”, publicat în anul 2012 la Editura Tracus Arte din București, este considerat de editorul Cosmin Perța „unul dintre cele mai bune volume de poezie ale anului 2012 și nu numai”.
În 2020, a primit titlul de doctor în filologie pentru lucrarea „Tipare ale imaginii poetice”, sub coordonarea prof. univ. dr. Silviu Angelescu, la Școala Doctorală a Facultății de Litere, Universitatea din București. A predat cursuri de scriere creativă la Universitățile din Belgrad și Novi Sad, la Muzeul Național al Literaturii Române din București și în programele Centrului Cultural Arad și ale Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România (APLER).
În 2022, a publicat volumul META VERS, editura Vellant, însoțit de 7 desene de Mihai Zgondoiu.
În 2023, are în pregătire volumul ”Gloria Veselia și Ursulețul Cipi”, editura Ars Libri, cu ilustrații de Raluca Neferu.
Florin Iaru (Râpă) s-a născut la 24 mai 1954, în București și este unul dintre cei mai cunoscuţi poeţi ai generaţiei optzeciste.. A absolvit Facultatea de Filologie a Universității din București, în 1978. Profesor la Galați și la Bulbucata, până în 1982, a devenit redactor al Editurii Cartea Românească în anul 1990, iar în perioada 1991-1992 a fost redactor la publicația „Cotidianul”. Scriitorul Florin Iaru își face debutul literar în anul 1962, prin publicarea unor versuri în revista „Luminița”. Devine membru al Cenaclului de luni din anul 1970, sub conducerea lui Nicolae Manolescu. În anul 1981, volumul său „Cîntece de trecut strada” se bucură de succes editorial, iar în 1982 contribuie la scrierea volumului „Aer cu diamante”, alături de Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei şi Ion Stratan. A fost vicepreşedintele Uniunii Scriitorilor în perioada 1995-1996. A realizat şi a prezentat emisiuni de cultură la postul naţional de televiziune şi la TVR Cultural. Face parte din echipa redacţională a săptămînalului Caţavencii. Alte volume: La cea mai înaltă ficţiune (Cartea Românească, 1984), Înnebunesc şi-mi pare rău(Cartea Românească, 1990), Poeme alese (Aula, 2002), Tescani 40238 (volum colectiv, Image, 2000), Poveşti erotice româneşti (volum colectiv, Trei, 2007), Prima mea beţie(volum colectiv, ART, 2009), Povestiri cu final schimbat (ART, 2013). La Editura Polirom a mai publicat Fraier de Bucureşti (2011, 2015) şi o povestire în volumul colectiv Scriitori la poliţie (2016), iar în 2017 volumul ”Sânii verzi”. Poemele sale au fost incluse în antologii din Germania, Italia, Anglia, Franţa, Spania, Statele Unite, Rusia etc. În 2019, a publicat volumul de poezie ”Jos realitatea!”, Editura Paralela 45, volum care a primit Premiul AgentiadeCarte.ro.
***
Ioana Crăciunescu (actriţă de teatru şi cinema şi poetă) s-a născut la 13 noiembrie 1950, la Bucureşti. În 1973 a absolvit Institutului de Artă Teatrală şi Cinematografică I. L. Caragiale din Bucureşti şi a devenit actriţă a Teatrului Nottara. A publicat volumele: “Duminica absent”, Cartea Românească, București, 1980; “Supa de ceapă”, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1981; “Iarna clinic”, Cartea Românească, București, 1983; “Mașinăria cu aburi”, Editura Eminescu, București, 1984; “Creștet și gheare”, Cartea Românească, București, 1998; ”Supa de ceapă / Soupe à l’oignon”, Editura Brumar, Timișoara, 2007; “Mon general”, Editura Tracus Arte, 2017, ”Piața Chibrit”, Editura Charmides, 2017. În 2021, a publicat volumul de poezie ”Chit sau dublu”, Editura Charmides, care a primit Premiul APLER -Cartea de Poezie a anuui 2021. Filmografie: Actorul și sălbaticii (1975); Artista, dolarii și ardelenii (1980). Ioana Crăciunescu a jucat în producțiile Pullman paradis (1995), Mensonge (1993), Quelque part vers Conakry (1992), Întâmplări cu Alexandra (1989), Duminica în familie (1987), Să-ți vorbesc despre mine (1987), Femeia din Ursa Mare (1982), La capătul liniei (1982), De ce trag clopotele, Mitică? (1981), Ion: Blestemul pamântului, blestemul iubirii (1979), Ediție specială (1978).
Claudiu Komartin (n. 1983, București) a publicat Păpușarul și alte insomnii (2003, 2007), Circul domestic (2005), Un anotimp în Berceni (2009, 2010), cobalt (2013), antologia Maeștrii unei arte muribunde. Poeme 2010-2017 (2017, 2018), Autoportret în flama de sudură (2021), 17 poeme de dragoste și un pantoum imperfect (2022) și Inoculare (2022). Cărțile sale au fost traduse în germană, sârbă, turcă, bulgară și polonă. Din 2009, organizează seria de întâlniri și lecturi publice „Institutul Blecher”, din 2010 este redactor-șef al revistei „Poesis internațional” și al Casei de Editură Max Blecher, iar din 2019 vicepreședinte al PEN România. A tradus, singur sau în colaborare, șase cărți de proză și șapte volume de poezie (Kurt Vonnegut, Tahar Ben Jelloun, Gheorghi Gospodinov, Mario Benedetti, Nadejda Radulova, J.M.G. Le Clezio, ș.a.).
***
MIKE GODOROJA s-a născut în București, în data de 5 ianuarie 1965, în aceeași zi cu Florian Lungu, dar la o distanță de 22 de ani. A absolvit Institutul Politehnic din București și a făcut Studii de istoria jazzului la Clasa Mihai Berindei între 1986-1989, la CIRNEA în Paris – Studii de Televiziune în 1994, Studii particulare de canto și chitară în 2000 și un stagiu de specializare producție muzicală la Casa de discuri CESOUL MUSIC – USA în 2002. Sunt 30 de ani de când Mike Godoroja face muzică, ajută pe alții sa facă muzică, sprijină muzica de calitate din Romania. A înregistrat cu Blue Spirit 7 albume, a compus pentru Iris, Felicia Filip si Blue Spirit, a fost producătorul muzical al întâmplărilor care i-au adus în Romania pe Ray Charles, James Brown, Chick Corea, Zucherro, Big Mountain, Jimmy Smith, Steve Howe, Steve Hackett, David Palmer. A realizat timp de peste 25 de ani emisiuni de rock și jazz la radio și televiziune despre artiștii României și marile legende ale lumii.
Muzica sa de acum , rock-blues cu elemente de folk și psihedelic, note progresive și electro- synth, relevă noua direcție a spectacolelor lui ce ar putea fi definite ca art rock, mereu căutând ceva care să surprindă publicul. Mike Godoroja împreună cu echipajul său artistic Blue Spirit –
Mike Godoroja – vocal, percuție, Vali Vătuiu – tobe, Alex Gavril -ghitare, Ștefan Bocioc-claviaturi, Romeo Bejan -bas – participă la proiectul reCITEȘTE POEZIE, relevând publicului frumusețea și simplitatea blues-ului arhaic, de la origini, într-o notă stilistică actuală printr-un extras din noul lor spectacol BLUES OF THE FUTURE PAST.
***
Ana-Maria Olteanu
Sunt Ana, am 18 ani şi sunt elevă în clasa a XI-a. Sunt pasionată de literatură, în special de poezie, şi încerc să îmi nutresc admirația față de frumos şi de cultură pe cât posibil. Poezia contemporană şi comunitatea formată în jurul ei sunt ceea ce mă inspiră spre a scrie. După liceu, îmi doresc să studiez literatura universală în facultate.
alcalin
nu vreau
nu iau
nu frâng
nu tai.
e linişte.
mandibula zace
instinctele primare tac
metalul din artere se transformă în aur
greul din plex se preschimbă-n vegetație
genele curg în umbră peste obraz
ca nişte flori
spălate de soare
îmi scot inima încet
şi-i las roşul să se scurgă
în cel mai bun pământ
în cea mai pură apă
în nervuri şi-n nimbi
să se înece
să piară
să devină fruct
roşu în palme
mormântesque
bocetul femeilor din sat mă strigă. mă adună
de pe jos.
mirosul de carne al lumânărilor deschide
vămi de bucium
hăuri de urlet
pietrișul şi praful
icoanele din geamuri
frunzele însângerate în dogoarea lui iulie
ca un scherzo al disperării
strigă.
cer iertarea păcatelor
florile de plastic se
decolorează sub
soare.
case study
norul de cerneală din gât
inundă corpul
ploaia de sticlă a salivei
perforează limba
neocortexul prioritizează polenizarea:
îndes florile răului într-o celulă excel
configurez senzații noi
şoc anafilactic
pauza dintre bătăile inimii
reconstrucția naturală a țesutului
conturul muşchilor cursul hemoglobinei pielea
crăpată dintre degetele de clor
mâna mea de clor
are să îți crape
pielea
Ana-Maria Olteanu
Maria Cristina Oprea
Mă numesc Maria-Cristina Oprea, am 16 ani. Îmi place să ascult muzică şi să vizionez seriale. Îmi place muzica clasică, mai ales cea interpretată la vioară. Mă fascinează şi lumea necuvântătoarelor despre care citesc cu pasiune.
Deja vu
Filmul secret al cearcănelor electrice
Îmi încălzește inima
Ca atunci când eram în cartierul cu boxele date la maxim
Stând sub luna care iubea ciorapii tăi bleumarin
Ne prefacem că pisicile şi cocoşii vorbitori ne sunt alături
Momente în care avem nevoie de cineva şi tu ești acolo
Apus
Drumurile noastre s-au distrus
Viitorul alături de tine s-a pierdut
O gaură neagră din trecut
Ne înjunghie inima
Trăim în amintiri
Maria Cristina Oprea
Andreea-Ilinca Stancu
Mă numesc Andreea-Ilinca Stancu, am 15 ani și sunt elevă în clasa a IX-a A, la Liceul Greco-Catolic Timotei Cipariu. Îmi place să scriu. Când scriu mă simt mai împăcată cu mine însămi. Am şi alte pasiuni. Iubesc dansul. Dansul e un mod de destindere, de eliminare a energiilor negative. Simt că viața e o coregrafie, iar eu sunt unul din dansatorii ei. În plus, îmi place să ascult muzică, să desenez şi să fac fotografii.
Floarea de mărgăritar
Mai știi cum a început totul?
Era o floare de mărgăritar mică,
Una fără pereche.
Ea înflorise singură-n grădină,
Și avea un rost în curtea veche,
Să vii s-o rupi din rădăcină
Și să mi-o pui mie la ureche.
Se simțea ca dansul în ploaie
Sub luna plină de pe cer
În mijlocul bulevardului pustiu
O, doamne, ce lejer!
Nu știu unde s-a dus,
Dar flacăra iubirii noastre a apus
Nu observasem că lumina se diminua
Inima mea sfărâmându-se o dată cu ea.
Și realizez iar, deși este bizar,
Că lumea nu e așa cum îmi închipuiam.
Ci doar un loc murdar,
În care n-ai parte decât de amar.
Amintiri colorate, uneori alb-negru apar:
Totul începe cu flori de mărgăritar.
Slow motion
Cartierul cu boxele date la maxim
Cartierul cu copaci de zgomote
Cartierul în care oamenii umblă cu cearcăne electrice
Trenul trece,
Printre cocoșii și pisicile vorbitoare
Pe așternutul de in scriu
„Iubesc ciorapii tăi bleumarin.”
Andreea Ilinca Stancu
Ioana Maria Vasilescu
Mă numesc Ioana Maria Vasilescu, sunt elevă în clasa a 9-a, la matematică-informatică, în Liceul Greco-Catolic Timotei Cipariu. Am 15 ani, am practicat 6 ani karate, având centura albastră. Îmi place să desenez şi să ascult muzică, prin aceste activităţi găsesc o scăpare din realitate. Scrisul este pasiunea pe care am descoperit-o şi aş vrea să o cultiv.
Întreabă luna
Zici că nu ești perfect
Dar ai vrea
Până și imperfectul
Are perfect
În ochii mei
Onoare pentru hoț
Verdele ochilor tăi
Obișnuiesc să-ți spun
Când numele tău îl aud
O mie de gânduri mă cutremură
Vrând nevrând
Cu un singur gând
Prin capul tău tot umblând
Nopți albe repetând
Că ești ca un cuvânt perfect
Fac luna să te iubească
Tu pe tine când o sa te iubești?
pactul cu imaginea
scrolez până la primele fotografii
până la primul mesaj
”ferestre străine”
”nu mă uita”
fericirea nu este dependentă de tine
„discuțiile care durează mult consumă viața”
o mină de imagini
ca o realitate fără moarte
ca dintr-un vers de la The Motans
ascunde un șoarece gras și neputincios
rutină în ochii tăi verzi
munte fără de iarnă
scrolez o pădure otrăvită cu libertate
Răsărit și asfințit
Soarele a apus pe o parte
Și brusc este beznă.
Luna se afundă-n norii
Gri cețoși și întunecoși
Se pierde printre stele.
Dar în zadar
Dacă nicio lumină nu se vede.
Pare o noapte crudă și nesfârșită,
Cu o liniște ce-ți sfâșie oasele,
Dar în altă parte
Este cel mai frumos răsărit.
Îl aștept să vină
După o noapte crudă.
Uite!
Răsare!
Doamne, ce frumos este!
Dar câte s-au schimbat..
Culorile ce le port
Sunt diferite
Transformate în noi nuanțe
Mai deschise și mai închise
Și mi-e frică ca atunci când vine seara
Să nu-i mai simt atingerea crudă
A tăcerii și a schimbării nopții
Cât timpul stă pe loc
Vreau doar să mă bucur
De răsăritul tău
În care pe mine m-am regăsit!
Ioana Maria Vasilescu
***
Proiectul ”reCITEȘTE POEZIE” nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
