Anul acesta se împlinesc 170 de ani de la nașterea lui Ion Luca Caragiale – unul dintre cei mai importanți dramaturgi români din toate timpurile. Cu această ocazie, mai multe trupe de teatru din România și Republica Moldova și-au dat întâlnire la Chișinău, unde, în perioada 10-20 octombrie 2022, vor participa la festivalul „Zilele Ion Luca Caragiale la Chișinău”, desfășurat sub genericul „Unire prin cultură – Caragiale să ne judece!”, inițiat de Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale”. Pe parcursul celor 10 zile de festival, spectatorii din Chișinău vor avea ocazia să vadă mai multe versiuni ale pieselor și schițelor lui Caragiale în montarea Teatrului Evreiesc de Stat din București, Teatrului Municipal „Matei Vișniec” din Suceava, Teatrului Dramatic „I.D. Sârbu” din Petroșani, Teatrului de Artă din Deva, Teatrului „Principal” din București, Teatrului Național „Mihai Eminescu” din Chișinău și Teatrului Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău.
ICR Chișinău susține participarea Teatrului Evreiesc de Stat din București care va prezenta, în premieră absolută, spectacolul ...și simț monstruos – dramatizare după I.L.Caragiale semnată de Monica Stoica și Vlad Isăilă.
…ȘI SIMȚ MONSTRUOS
dramatizare de Monica Stoica și Vlad Isăilă după I. L. Caragiale
În distribuție: Maia Morgenstern, Cristina Cârcei, Lorena Luchian, Natalie Ester, Marius Călugărița, Darius Daradici, Viorel Manole, Nicolae Botezatu, Nicolae Predica, Mircea Drâmbăreanu, Mircea Dragoman, George Remeș
și Orchestra TES: Bogdan Lifșin, Rodica Doija, Sergiu Marin, Mihai Murariu, Mihai Pintenaru, Feras Sarmini
Regia artistică: Monica Stoica și Vlad Isăilă
Spectacolul pornește de la o dorință, nevoie de a-l cunoaște și înțelege pe Caragiale dincolo de textele consacrate. Vom avea surpriza de a întâlni o gândire critică pe cât de modernă, pe atât de obiectivă, o satiră socială obiectivă și sensibilă, emoționantă, dureroasă, sinceră. Pornind de la confesiunea lui Caragiale, definitorie pentru universul creației sale, pentru dimensiunea sa spirituală, pentru profilul său psihologic – „văz enorm și simț monstruos„ – am ales titlul unui spectacol ce propune publicului o întâlnire surprinzătoare cu un Caragiale necunoscut. Ca un duș rece, revigorant, spectacolul TES, ce cuprinde momente muzicale interpretate live de orchestra teatrului, sperăm că va provoca hohote de râs și cugetări profunde. Poate rămânem o clipă pe gânduri: Ah, nimic nou sub soare!
Două dintre teatrele românești prezente la Chișinău în această perioadă:- Teatrul Municipal „Matei Vișniec” din Suceava și Teatrul de Artă din Deva – vor prezenta, cu această ocazie, și alte spectacole din repertoriul lor.
Programul detaliat:
Luni, 10 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„D-ale carnavalului” de Ion Luca Caragiale, Teatrul Dramatic „I.D.Sârbu” din Petroșani
Marți, 11 octombrie 2022
ora 17.00, Sala Mică, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„Nu-i ușor să fii bogat” – adaptare după Gyorgy Spiro, Teatrul de Artă din Deva
ora 18.30, Sala Mare, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„…și simț monstrous” – dramatizare de Monica Stoica și Vlad Isăilă după Ion Luca Caragiale, Teatrul Evreiesc de Stat din București
Miercuri, 12 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„O noapte furtunoasă” de Ion Luca Caragiale, Teatrul de Artă din Deva
Joi, 13 octombrie 2022
ora 18.00, Teatrul Național „Mihai Eminescu” din Chișinău
„Carnavalul” după I.L.Caragiale, Teatrul Național „Mihai Eminescu” din Chișinău
ora 18.30, Sala Mare, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„O afacere de familie” după o idee de S.Bobrik și R. Clark, Teatrul de Artă din Deva
Vineri, 14 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„Un tramvai numit Dorință” de Tennesse Williams, Teatrul de Artă din Deva
Sâmbătă, 15 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„Păcală” – adaptare după Bogdan Radu Ghelu, Teatrul de Artă din Deva, România
Duminică, 16 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„Întoarcerea acasă” de Matei Vișniec, Teatrul Municipal „Matei Vișniec” din Suceava
Luni, 17 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„O noapte furtunoasă” de Ion Luca Caragiale, Teatrul Municipal „Matei Vișniec” din Suceava
Marți, 18 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„Năpasta” de Ion Luca Caragiale, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
Miercuri, 19 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„O scrisoare pierdută” de Ion Luca Caragiale, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
Joi, 20 octombrie 2022
ora 18.30, Teatrul Național „Satiricus I.L.Caragiale” din Chișinău
„D-ale carnavalului” de Ion Luca Caragiale, Teatrul „Principal” din București
Festivalul este realizat de Teatrul Național „Satiricus I.L. Caragiale” cu sprijinul Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău și al Primăriei municipiului Chișinău.
