În perioada 1-5 iunie 2022, editura Cartier vă dă întâlnire la Bookfest ( Romexpo, în hala B2, standul B04). Sunteți așteptați cu noutăți și reduceri de 10% la toate cărțile Cartier și 15% la cărțile pentru copii. AgențiadeCarte.ro vă prezintă programul lansărilor.
Lansările Cartier la Bookfest 2022
JOI, 2 iunie. Ora 17.00 – 18.00. Scena Arena
Frontul ucrainean: lansarea volumelor Jazz în Donbas, Internat, Anarchy in the UKR, de Serhii Jadan, și Recreații, de Iuri Andruhovîci. Traducere din limba ucraineană de Maria Hoșciuc.
Participă: Bogdan-Alexandru Stănescu, Nicolas Trifon, Alina Purcaru, Vasile Ernu și Emilian Galaicu-Păun.
VINERI, 3 iunie. Ora 15.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumelor Regele ucis de-un porc. O moarte infamă la originea emblemelor Franței și O istorie simbolică a Evului Mediu Occidental, de Michel Pastoureau. Traducere din franceză de Emilian Galaicu-Păun.
Participă: Tudor-Radu Tironi, Alin Ciupală și Emilian Galaicu-Păun.
VINERI, 3 iunie. Ora 16.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea celor mai noi titluri din Cartier de colecție: Mariana Marin. La întretăierea drumurilor comerciale. Poeme alese de Claudiu Komartin. Cu o prefață de Teona Farmatu (volumul nr. 34); Cine nu e mângâiat nu există. Antologia Generației 2000 de Anastasia Gavrilovici și Alexandru Cosmescu (volumul nr. 35); Constantin Kavafis. Așteptându-i pe barbari. Traduceri și studiu introductiv de Aurel Rău (volumul 37).
Sesiune de autografe.
Participă: Claudiu Komartin, Teona Farmatu, Anastasia Gavrilovici și Emilian Galaicu-Păun.
VINERI, 3 iunie. Ora 17.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumului Perfect nemulțumită, de Irina Bruma.
Sesiune de autografe.
Participă: Irina Bruma, Cristina Ispas și Emilian Galaicu-Păun.
VINERI, 3 iunie. Ora 18.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumului Condamnare, marginalizare și supraviețuire în regimul comunist. Școala gustiană după 23 august 1944, ediție coordonată de Zoltan Rostas.
Sesiune de autografe.
Participă: Zoltan Rostas, Nicolas Trifon, Ionuț Butoi, Irina Nastasă-Matei și Emilian Galaicu-Păun.
SÂMBĂTĂ, 4 iunie. Ora 14.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumului I În căutarea timpului pierdut, de Marcel Proust (Cartier de colecție nr.38), într-o nouă traducere din limba franceză de Cristian Fulaș.
Participă: Cristian Fulaș, Bogdan Crețu și Emilian Galaicu-Păun.
SÂMBĂTĂ, 4 iunie. Ora 16.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumelor Lectura lui Dante, 3 volume, de Laszlo Alexandru.
Sesiune de autografe.
Participă: conf. univ. dr. Otilia Doroteea Borcia, Mara Chirițescu, Laszlo Alexandru și Emilian Galaicu-Păun.
SÂMBĂTĂ, 4 iunie. Ora 17.00. Standul Editurii Cartier
Lansarea volumului Casa mai multor primăveri, de Alexandru Bordian.
Sesiune de autografe.
Participă: Alexandru Bordian, Cosmin Perța și Emilian Galaicu-Păun.
Cărțile Cartier pe care să nu le ratați la acest Bookfest:
Cartier de colecție
În căutarea timpului pierdut, de Marcel Proust (vol. 1), în noua traducere a lui Cristian Fulaș
Așteptându-i pe barbari, de Constantin Kavafis, în traducerea lui Aurel Rău
Cine nu e mângâiat nu există. Antologia generației 2000, în selecția Anastasiei Gavrilovici și a lui Alex Cosmescu
Un secol de poezie română scrisă de femei (volumele 1, 2, 3), în selecția Alinei Purcaru și a Paulei Erizanu
La întretăierea căilor comerciale, de Mariana Marin, în selecția lui Claudiu Komartin, cu o prefață de Teona Farmatu
Zonă complice, de Mariana Codruț, în selecția lui Bogdan Crețu
Șuruburi, șaibe, cuie, piulițe, de Adela Greceanu
Cuvintelor, necuvintelor, de Nichita Stănescu, în selecția lui Matei Vișniec
Cartier istoric
Aventuri în Rusia de azi. Nimic nu este adevărat și totul e posibil, de Peter Pomerantsev
Regele ucis de-un porc, de Michel Pastoureau
O istorie simbolică a evului mediu occidental, de Michel Pastoureau
Era revoluției, Era capitalului, Era imperiului, Era extremelor, de Eric Hobsbawm
Imperiul trebuie să moară: istoria revoluției ruse prin personalități, de Mihail Zîgar
Istorii antisovietice, de Oleg Panfilov
Odessa, de Charles King
Republica Moldova: 30 de ani în 30 de cuvinte, volum colectiv coordonat de Dorina Roșca și. Lidia Cotovanu
Biblioteca deschisă (ficțiune străină)
Internat, de Serhii Jadan, în traducerea Mariei Hoșciuc
Jazz în Donbas, de Serhii Jadan, în traducerea Mariei Hoșciuc
Anarchy in the UKR, de Serhii Jadan, în traducerea Mariei Hoșciuc
Recreații, de Iuri Andruhovîci, în traducerea Mariei Hoșciuc
Poză de familie și alte povestiri, de Ivo Andric, în traducerea Octaviei Nedelcu
Jurnal pandemic, de Goncalo M. Tavares, în traducerea Siminei Popa
O schiță a societății, de Rainald Goetz, în traducerea lui Victor Scoradeț
Putere și rezistență, de Ilja Trojanow, în traducerea lui Andrei Anastasescu
Rotonda și Cartier Popular (poezie și proză română contemporană)
Casa mai multor primăveri, de Alexandru Bordian
Perfect nemulțumită, de Irina Bruma (proză scurtă)
Ard pădurile, de Paula Erizanu (premiul Tânărul Scriitor al Anului 2022, Gala Tinerilor Scriitori)
Era lumină, era vînt, de Mariana Codruț (proză scurtă)
Margareta noastră, de Dumitru Crudu
Pe Contrasens, de Oleg Serebrian (nominalizat la premiul UE pentru Literatură din partea României)
Woldemar, de Oleg Serebrian
Vara în care mama a avut ochii verzi, de Tatiana Țîbuleac
Grădina de sticlă, de Tatiana Țîbuleac (pemiul UE pentru Literatură din partea României)
Eseu
Lectura lui Dante, de Laszlo Alexandru
Imperiul binelui, de Philipe Muray, în traducerea lui O. Nimigean
Fete pierdute, de Alexandru Cistelecan
Inorogul la porțile Orientului. Bestiarul lui Dimitrie Cantemir, de Bogdan Crețu
Realitatea ca hologramă, de Nina Corcinschi
Idei și fantasme, de Adrian Ciubotaru
Secolul XXI, volum colectiv coordonat de Alex Cistelecan
Cel care așteaptă, de Arthur Suciu
Cărți pentru copii
Privighetoarea și trandafirul, de Oscar Wilde, în traducerea Laviniei Braniște
Prințul fericit, de Oscar Wilde, în traducerea Laviniei Braniște
Melcușorul, de Lavinia Braniște (ediția a doua)
Jungla lui Toco, de Lavinia Braniște (ediția a doua)
Poezii de seama voastră, de Grigore Vieru
Toate întâmplările se prefac în cuvinte, de Vasile Romanciuc
Animale din ere apuse, de Maja Safstrom, în traducerea lui Dorin Onofrei
Mic atlas ilustrat de curiozități uimitoare despre animale, de Maja Safstrom, în traducerea Anastasiei Gavrilovici
Curiozități uimitoare despre puii animalelor, de Maja Safstrom, în traducerea lui Dorin Onofrei
