Marți, 22 iunie 2021, ora 18.00, sunteți invitați la o discuție dintre Cristian Fulaș și Emilian Galaicu-Păun, pornind de la eseul Imperiul Binelui, de Philippe Muray, apărut la Editura Cartier, colecția Biblioteca deschisă. Moderator: Ioana Zenaida Rotariu. Discuția va fi transmisă live, pe pagina facebook a Librăriilor Libris și a Editurii Cartier. Înregistrare disponibilă ulterior și pe canalul Editurii Cartier de pe YouTube. Evenimentul este organizat de către Libris & Editura Cartier.
„Dacă vrem cu adevărat să-l definim pe Muray, dincolo de „genial”, aș spune că este un om al epocii luminilor nefericit de epoca noastră.” (Élisabeth Lévy)
„Ținta lui a fost axa Binelui, răspunzînd devastării tehnice și mentale pe care Binele o aduce pe întreaga planetă, dar, mai ales, denunțînd renovarea festivă a lumii, executată de modernitatea noastră în extaz – cu fake-ul și fiesta ca niște privilegii perpetue pe care ni le concede. Să spunem că Philippe Muray s-a bătut toată viața contra „extensiei domeniului farsei”. Domeniul fiind fără hotare, sarcina este imensă. […] Inseparabilă de farsă este extensia domeniului terorii. Și în acest caz, teroarea exercitată de Bine, amenințînd specia umană, teroarea securitară, înfășurîndu-ne într-o profilaxie mortală, este mai teribilă decît cea răspîndită de Rău. […] Pretutindeni se instalează o parodie de uniune sacră, sub semnul unui război preventiv total împotriva celei mai mărunte molecule infecțioase (dar, de asemenea, contra oricărei anomalii, celei mai neînsemnate excepții, celei mai mici singularități). […] Așa stînd lucrurile, există totuși o dreptate care nu ține nici de legile justiției, nici de o replică proporțională, nici de ordinea lucrurilor, ci de răzbunare și contralovitură, iar aici singularitatea feroce a lui Muray reprezintă o contrapondere egală, ba chiar superioară masei cosmice de prostie care ne înconjoară.” (Jean Baudrillard)
Philippe MURAY (1945, Angers – 2006, Paris), eseist și romancier francez. Cărţi publicate: Céline (eseu), Seuil, 1981; Secolul al XIX-lea de-a lungul epocilor istorice (eseu), Denoël,1984; Posteritate (roman), Grasset, 1988; Imperiul Binelui (eseu), Les Belles Lettres, 1991 (reeditări: Les Belles Lettres, 1998, 2002, 2006, 2010); Gloria lui Rubens (eseu), Grasset, 1991; Se închide (roman), Les Belles Lettres, 1997; Exorcisme spirituale (vol. 1: Respingere de grefă, Les Belles Lettres, 1997; vol. 2: Les Mutins de Panurge, Les Belles Lettres, 1998; vol. 3: Exorcisme spirituale III, Les Belles Lettres, 2002, vol. 4: Modern contra modern, Les Belles Lettres, 2005); După Istorie (cronici lunare apărute în „La Revue des Deux Mondes”, între ianuarie 1998 și ianuarie 2000: vol. 1, Les Belles Lettres, 1999, reeditări: 2002, 2010; vol. 2, Les Belles Lettres, 2000, reeditări: 2002 și 2010); Dragi jihadiști…, (eseu), Fayard – Mille et une Nuits, 2002; Minimum respect (poezii satirice), Les Belles Lettres, 2003; Festivus festivus. Conversații cu Elisabeth Lévy, Fayard, 2005; Roți pătrate, Fayard, Les Belles Lettres, 2006; Ultima Necat I. Jurnal intim 1978-1985, Les Belles Lettres, 2015; Ultima Necat II. Jurnal intim 1986-1988, Les Belles Lettres, 2015; Ultima Necat III. Jurnal intim 1989-1991, Les Belles Lettres, 2019.
În 2002, în Chemarea la ordine: anchetă asupra noilor reacționari (volum tradus în română la Ed. Compania, în 2003), Daniel Lindenberg îl apropie pe Philippe Muray de Michel Houellebecq și Maurice G. Dantec, aliniindu-l în categoria „noilor reacționari”. În replică la cartea lui Lindenberg, Philippe Muray semnează, împreună cu Alain Finkielkraut, Marcel Gauchet, Pierre Manent și Pierre-André Taguieff, Manifest pentru o gîndire liberă.
O. NIMIGEAN (n. 1962, Năsăud) a publicat poezie (Scrieri alese, 1992; Week-end printre mutanți, 1993; Adio, adio, dragi poezii, 1999; Planeta zero, 2001; Nicolina Blues, 2007; Nanabozo, 2014; Nu-ți garantează nimeni nimic, 2014, antologie), proză (Mortido, 2003; Rădăcina de bucsau, 2010), critică şi publicistică (Inerții de tranziție, altruisme & bahluviuni literare, feat. 2006), O ureche de om pe o spinare de șoarece, 2020. Este coautor la Cartea roz a comunismului (2004) şi la Dicționarul limbajului poetic eminescian (2005). Traduceri: H.I. Marrou, Teologia istoriei, 1995; Yves Agnès, Introducere în jurnalism, 2011; Simone Weil, Înrădăcinare, 2018; André Breton, Iubirea nebună, 2019.
Imperiul Binelui (eseu), de Philippe Muray. (Biblioteca deschisă). Traducere din franceză de O.Nimigean. Broșată, 152 pag. Preț: 29 RON/ 119 MDL
Cartea poate fi cumpărată în toate librăriile bune din România și Republica Moldova.
De asemenea, poate fi comandată și online:
https://www.libris.ro/imperiul-binelui-philippe-muray-COD978-9975-86-501-2–p24416329.html
https://shop.cartier.md/item/imperiul-binelui,1880
***
https://twitter.com/EdituraCartier
https://www.facebook.com/librariilecartier
