Joi, 30 noiembrie 2017, ora 17:00, la Muzeul Național al Literaturii Române din București (sediul central din Calea Griviței, nr.64-66), va avea loc a XIX-a ediție a Galei Premiilor APLER – Asociația Publicațiilor Literare și Editurilor din România. Partenerii Galei sunt Opera Scrisă.ro – societate de gestiune a drepturilor de autor, Radio România Cultural şi AgenţiadeCarte.ro. Premiile APLER se bucură de sprijinul financiar al Ministerului Culturii și Identității Naționale. Juriul Premiilor APLER este format din prof.univ.dr. Silviu Angelescu (preşedinte), Ioan Groşan şi Dan Mircea Cipariu. Vor fi premiate cărţi, reviste şi apariţii editoriale din anul 2016. Amfitrionii Galei sunt Ioan Cristescu, președintele APLER, și Dan Mircea Cipariu, vicepreședinte. Vor fi acordate 10 premii, dintre care 7 sunt pentru următorii scriitori: Virgil Tănase, Eugen Simion, Bianca Burța-Cernat, Octavian Soviany, George Volceanov, Bedros Horasangian, Lucia Verona și Monica Săvulescu Voudouri. Diplomele și conceptul vizual al Premiilor APLER poartă semnătura graficianului Mihai Zgondoiu. AgențiadeCarte.ro vă prezintă lista câștigătorilor Premiilor APLER pentru anul editorial 2016.
– Premiul Cartea anului 2016: Virgil Tănase pentru ”Viața misterioasă și terifiantă a unui ucigaș anonim” și ”Balul de la castelul bântuit”, apărute la Editura Muzeului Literaturii Române, și pentru ”Cehov”, publicat de Editura Tracus Arte;
– Premiul Revista anului 2016: Mozaicul, Craiova;
– Premiul Editura anului 2016: Editura Charmides;
– Premiul Colecţia anului 2016:”Cronologia vieții literare românești: perioada postcomunistă, volumele VIII-XIII – 1997-2000)”, Editura MNLR, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”; coordonator general: Eugen Simion, coordonator: Bianca Burța-Cernat;
– Premiul Graficianul de carte al anului 2016: Ana Toma, Editura Max Blecher;
– Premiul Autorul român din diaspora: Monica Săvulescu Voudouri, ”Ce nu știe un non-emigrant”, Editura Tracus Arte;
– Premii Speciale: George Volceanov – ”volum de teatru maghiar contemporan – Zalan Tibor”, Editura Tracus Arte; Octavian Soviany, ”Teatru”, Editura Tracus Arte ;
– Premiul pentru Jurnalism cultural: Bedros Horasangian, Observator cultural.
-Premiul pentru dramaturgie contemporană: Lucia Verona – ”Patru comedii cu aniversări”, Editura Tracus Arte.
Autor şi regizor de teatru, distins cu diferite premii şi titluri, Virgil Tănase, laureatul Premiul Cartea anului 2016, trăieşte din 1977 la Paris unde s-a stabilit când, după ce publicase acolo un roman interzis în România, i s-a cerut să părăsească ţara. Devenit scriitor francez, a publicat peste treizeci de volume, traduse pe mai multe continente. A tradus în franceză şi a pus în scenă la Paris câteva dintre piesele lui Cehov. Rescrise în română, cărţile sale au apărut şi în România după 1989.
”Cehovul lui Virgil Tănase e un mănunchi încântător de portrete, anecdote, frânturi de corespondenţe, scene trăite aievea. Ai sentimentul că scriitorul de origine română a deschis uşa tuturor locuinţelor lui Cehov, că a privit aceleaşi peisaje, că a trăit în tovărăşia aceloraşi pictori, editori, scriitori. Pe deasupra, ca şi Cehov, Tănase are acelaşi fel de umor. Una peste alta, cititorulare senzaţia că Cehov trăieşte sub ochii noştri.”
Odile Quirot – Le Nouvel Observateur
”O extraordinară galerie de personaje cărora, în eseul său biografic, Virgil Tănase le dă viaţă, aşa cum dă realitate locurilor, de la Taganrog, neînsemnatul port de la marea de Azov, unde s-a născut Cehov, la Badenwiller, staţiunea termală din Germania unde a murit.”
Brigitte Salino – Le Monde
”În viziunea lui Virgil Tănase, Anton Pavlovici Cehov este o persoană şi nu un scriitor, fapt pentru care răsufli uşurat. Cartea sa despre Cehov nu este a analistului literar sau a regizorului, cum te-ai fi aşteptat, ci a romancierului. Nu este o detestabilă monografie de tip tradiţional, ci mai curând un
roman despre Cehov sau chiar romanul lui Cehov. E un fel de renunţare la sine pentru că Virgil Tănase nu îşi propune să descopere dramaturgul genial întors pe toate feţele şi stors ca o lămâie în comentarii critice şi în sute de versiuni scenice ci să reveleze omul.”
Mircea Ghiţulescu – Ramuri
