În Colecția Istorie a editurii Trei a apărut volumul ”Discursuri care au schimbat lumea” de Simon Sebag Montefiore. Traducere de Irina Negrea. De la declaraţii de război la pledoarii pentru pace, de la îndemnuri la libertate la expresii de mânie îndreptăţită, această emoţionantă antologie este o celebrare a peste 50 de discursuri care au marcat şi modelat cursul istoriei.
Începând cu profeţii marilor religii şi încheind cu discursul lui Vladimir Putin ţinut la Kremlin cu ocazia anexării Crimeii, Discursuri care au schimbat lumea survolează epoci istorice, vizitează naţiuni diverse şi captează voci dintre cele mai diferite – revoluţionari şi tirani, militari şi oameni de stat, monarhi şi martiri.
Volumul cuprinde cinci dintre cele mai mobilizatoare discursuri ţinute de Winston Churchill despre cel de-al Doilea Război Mondial, profeticele „Eu am un vis” şi „Eu am văzut pământul făgăduinţei” ale lui Martin Luther King, cuvintele inspiratoare rostite de JFK la Zidul Berlinului şi pledoariile înflăcărate ale lui Nelson Mandela, de la procesul său din 1964 şi de la alegerea sa ca preşedinte al Africii de Sud, în 1994. Acestora li se adaugă alocuţiunile istorice ţinute de Elisabeta I a Angliei, Oliver Cromwell, George Washington, Napoleon Bonaparte, Abraham Lincoln, Mahatma Gandhi, Adolf Hitler, I.V. Stalin, Franklin D. Roosevelt, generalul Patton, Malcolm X, papa Ioan Paul al II-lea, Václav Havel, Mihail Gorbaciov, Barack Obama, papa Francisc şi multe alte personalităţi care i-au captivat, i-au înflăcărat sau uneori i-au terifiat pe cei care îi ascultau.
„Un discurs celebru nu reflectă doar adevărul epocii sale, ci captează deopotrivă marea minciună. Această minunată colecţie de discursuri conţine imnuri înălţătoare închinate valorilor democraţiei ce înglobează principiul decenţei şi al libertăţii pe care noi le preţuim, cuvinte înţelepte care luminează minţile. Dar putem să citim aici şi câteva dintre cele mai detestabile discursuri care au întunecat orizonturile lumii libere. Discursurile rostite de monştrii istoriei sunt pentru omenire adevăratele lecţii. […] Astfel, multe dintre ele dezvăluie defectele de caracter şi virtuţile oratorilor respectivi, dar fiecare este, în acelaşi timp, o fereastră spre un mare eveniment istoric.” – Simon Sebag Montefiore
„Am susţinut idealul unei societăţi libere şi democratice, în care toţi indivizii să poată trăi împreună în armonie şi cu şanse egale. Este un ideal pentru care sper să pot trăi pentru a-l înfăptui. Dar, dacă va fi nevoie, este un ideal pentru care sunt pregătit să mor.” – Nelson Mandela
„…câtă vreme respirăm putem să sperăm, iar acolo unde suntem întâmpinaţi cu cinism şi scepticism, celor care ne spun că noi nu putem le vom riposta cu acel nepieritor crez ce rezumă spiritul unui popor: DA, NOI PUTEM.” – Barack Obama
Simon Sebag Montefiore este un faimos istoric britanic, om de televiziune şi autor de succes, multe dintre scrierile sale fiind traduse în peste 40 de limbi şi devenind bestselleruri internaţionale. Printre cele mai cunoscute cărţi ale sale se numără ”Ierusalim – Biografia unui oraş”, ”Ecaterina cea Mare şi Potemkin”, ”Stalin. Curtea Ţarului Roşu”, precum şi romanele ”Saşenka” şi ”Într-o noapte de iarnă”.
Montefiore este Fellow al Royal Society of Literature din Marea Britanie. În prezent, lucrează la o monumentală istorie a dinastiei Romanovilor, care va fi publicată în 2016.
