Vineri, 14 noiembrie 2014, la Târgul Internațional de Carte de la Viena, vor fi lansate edițiile germane ale volumelor ”Germanofilii. Elita intelectuală românească în anii Primului Război Mondial” și ”Capcanele istoriei. Elita intelectuală românească între 1930 și 1950”, de Lucian Boia, recent apărute la editura berlineză Frank & Timme. La eveniment vor participa Lucian Boia, istoricul Oliver Jens Schmitt și traducătoarea Larisa Schippel.
LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie (Jocul cu trecutul. Istoria între adevăr şi ficţiune) şi la imaginar (Pentru o istorie a imaginarului), cât şi prin investigarea consecventă a unei largi game de mitologii (de la viaţa extraterestră şi sfârşitul lumii până la comunism, naţionalism şi democraţie). A adus, de asemenea, noi interpretări privitoare la istoria Occidentului, a Franţei şi a Germaniei. În 1997, lucrarea sa Istorie şi mit în conştiinţa românească a stârnit senzaţie şi a rămas de atunci un punct de reper în redefinirea istoriei naţionale. Volume publicate la Humanitas: Istorie şi mit în conştiinţa românească (1997, 2000, 2002, 2006, 2010, 2011), Jocul cu trecutul. Istoria între adevăr şi ficţiune (1998, 2002, 2008), Două secole de mitologie naţională (1999, 2005, 2011), Mitologia ştiinţifică a comunismului (1999, 2005, 2011), Sfârşitul lumii. O istorie fără sfârşit (1999, 2007), Pentru o istorie a imaginarului (2000, 2006), România, ţară de frontieră a Europei (2002, 2005, 2007), Mitul democraţiei (2003), Între înger şi fiară. Mitul omului diferit din Antichitate până în zilele noastre (2004, 2011), Jules Verne. Paradoxurile unui mit (2005), Omul şi clima. Teorii, scenarii, psihoze (2005), Tinereţe fără bătrâneţe. Imaginarul longevităţii din Antichitate până astăzi (2006), Occidentul. O interpretare istorică (2007), Napoleon III cel neiubit (2008), „Germanofilii”. Elita intelectuală românească în anii Primului Război Mondial (2009, 2010), Franţa, hegemonie sau declin? (2010), Tragedia Germaniei: 1914–1945 (2010), Capcanele istoriei. Elita intelectuală românească între 1930 şi 1950 (2011), Istoriile mele. Eugen Stancu în dialog cu Lucian Boia (2012), Explorarea imaginară a spaţiului (2012), De ce este România altfel? (2012), Eugen Brote (1850–1912). Destinul frânt al unui luptător naţional (2013), Sfârşitul Occidentului? Spre lumea de mâine (2013), Balcic. Micul paradis al României Mari (2014), Primul Război Mondial. Controverse, paradoxuri, reinterpretări (2014,) Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu în arhivele Securităţii (2014).