Vineri, 16 mai 2014, ora 19:30, în Tramvaiul 26 (Str. Cercului nr. 6, Bucureşti), se va desfăşura un eveniment literar care îl va avea invitat pe Tom Cousineau (profesor emerit de engleză la Washington College, USA). Evenimentul va fi moderat de Felix Nicolau şi Aura Gherguţ. Intrarea este liberă. Organizatori: Cătălina Matei şi Andra Rotaru.
“Titlul acestui eveniment face referire la diviziunea generaţionistă dintre scriitorii irlandezi William Butler Yeats (născut în 1865) şi Samuel Beckett (născut în 1906), precum şi la perioadele distincte în istoria literaturii cărora le aparţine fiecare: Yeats a fost „ultimul romantic”, după cum s-a intitulat singur, în timp ce Beckett a fost unanim recunoscut de cititori şi critica de specialitate drept un scriitor post-romantic, modernist. După ce am luat în consideraţie o selecţie din cele mai importante opere poetice ale celor doi autori, care clarifică natura acestei scindări, ne vom referi la trei poeme – pereche care ilustrează această dividere – “The Song of Wandering Aengus/ Cântecul călătorului Aengus” şi “Cascando/ Cascando” „Easter 1916/ Paștele 1916” şi “St. Lô/ St. Lô”; “Sailing to Byzantium/ Călătorind la Bizanț” şi “Comment Dire/What Is the Word/ Cum se zice/ Care e cuvântul” – alese pentru a ilustra diferenţele pregnante ale modului în care Yeats şi Beckett tratează trei teme: dorul erotic, un eveniment istoric, respectiv o vârstă a senectuţii. Dacă timpul ne va permite, vom proiecta un fragment al unei piese scurte de Beckett.” – Tom Cousineau
Tom Cousineau este profesor emerit de engleză la Washington College, Statele Unite ale Americii. Ani de-a rândul a fost visiting-professor la diferite universităţi din Franţa, printre care Sorbona. A publicat numeroase studii despre autori modernişti, acum lucrând la o carte intitulată “The Séance of Reading: Uncanny Designs in Modernist Writing”. Website-ul ei, intitulat “The Daedalus Complex”, este disponbil pe internet. În toamna semestrului 2014, va preda un curs despre poezia americană modernă şi unul despre ficţiunea americană în cadrul programului de studii americane al Universității din Bucureşti.