De curând, la Editura Trei a apărut, în Colecția Eroscop, volumul ”Tratat de mângâieri”, de Dr. Gerard Leleu. Traducere din franceză de Aliza Ardeleanu.
„Pe şold, pielea se întinde, ridicată de oasele de dedesubt şi de muşchi puternici. Sensibilitatea ei este încă şi mai mare decât cea a pântecelui şi chiar a taliei. Atingerile uşoare cu vârfurile degetelor provoacă în aceste locuri mici seisme ale căror unde fac să vibreze întregul trup. Este o vastă suprafaţă convexă pe care degetele pot face dovada măiestriei lor. După toate tipurile de mişcări ale vârfului degetelor, unghiile îşi intră-n drepturi, brăzdând, zgâriind, pişcând. Şi-atunci, mâna devine şi mai lacomă, apucând, cuprinzând în căuş şi-apoi frământând, lărgindu-şi în sfârşit acţiunea de la talie la coapsă.” – Dr Gérard Leleu
„Părăsiţi căile romane ale centrului torsului şi mergeţi să vă plimbaţi pe întreaga-i întindere. Spate frumos, spate vast, fericită câmpie! Lăsaţi-vă buzele să rătăcească, să culeagă, să ciugulească, însămânţaţi cu vârful limbii, trudiţi, săpaţi cu dinţii, căci nu plăcerea e-aceea care lipseşte! Întoarceţi-vă din nou la calea regală pentru a coborî spre şolduri. Mergeţi în pas vioi. Ajungeţi la rodnicele câmpuri ale şalelor. Încetiniţi, opriţi-vă o clipă: de-aici se-nalţă stoluri de frisoane.
Terenul urcă-n pantă, urmaţi-l, căci trebuie să vă căţăraţi pe dealuri. La mijlocul drumului, se află un loc aparte, exact la jumătate între adâncitura şalelor şi începutul brazdei dintre fese. Este o zonă extraordinară. Săruturile provoacă aici o stranie şi paradoxală impresie: un val de plăcere şi de linişte plin invadează trupul, în timp ce o dorinţă de a face dragoste se iveşte dintr-o dată în pubis. Faceţi un popas în acest uimitor loc de observaţie. Căci ceea ce urmează vă va cere rezistenţă.” – Dr Gérard Leleu
Dr. Gérard Leleu este medic, sexolog şi terapeut de cuplu, autor a numeroase cărţi de succes, dintre care Editura Trei a publicat: Cum să fim fericiţi în cuplu. Între fidelitate şi infidelitate; Cum să fim fericiţi în cuplu. Intimitate, senzualitate şi sexualitate; Cartea dorinţelor; Bărbatul de azi explicat femeilor.
