În curând, la Editura Timpul din Iaşi va apărea volumul de poezie „NUSAKAN” de Ioana Diaconescu.
Ioana Diaconescu este poetă, traducătoare, cercetătoare de istorie recentă, jurnalistă. Până în 1993 redactor la Uniunea Scriitorilor, realizator la Radio România până în 2006 cu emisiunile Poezie româneasca şi Curs întreg de poezie românească, din 2001 consilier şi cercetător acreditat la Consiliul Naţional Pentru Studierea Arhivelor Securităţii.
Opera poetică: Furăm trandafiri, Bucureşti, Editura pentru Literatură 1967; Jumătate zeu, Bucureşti, Editura Eminescu 1970; Adagio, Bucureşti, Editura Eminescu 1973; Taina, Cluj Napoca, Editura Dacia, 1976; Amiaza,Bucureşti, Editura Cartea Românească, 1978; Ceaţa, Bucureşti, Editura Eminescu, 1978; Poetica, Bucureşti, Editura Eminescu, 1981; Vârtejul şi lumea, Bucureşti, Editura cartea Românească 1982; Amintiri neverosimile,Bucureşti, Editura Albatros, 1983; Dumnealui, destinul, Bucureşti, Editura Eminescu, 1984; Uranus, Bucureşti, Editura Eminescu, 1985; Herb, Bucureşti, Editura Cartea Românească, 1987; Poemul cu părul alb, Editura Albatros, Bucureşti, 1994; Corp în cădere, Bucureşti, Editura Eminescu, colecţia Amfion, 1999; Arcadia, Bucureşti, Editura Eminescu, colecţia Amfion,1999; Caiet căzut pe mere, Editura Eminescu, colecţia Amfion, 2001; Tratat de amintiri neverosimile(colecţia Poeţi români contemporani,ediţie antologică) , Bucureşti, 2000;
În curs de apariţie volumele de – versuri inedite VERTIGO (editura TRACUS ARTE) şi NUSAKAN (editura TIMPUL – IASI ); WILLIAM SHAKESPEARE (noua ediţie integrala Shakespeare pentru mileniul trei) – OPERE VII – Antoniu şi Cleopatra (traducere)
Ediţii critice: Emil Botta, Scrieri, I-II, prefaţă de Al. Piru, Bucureşti, 1980.
Traduceri: Jovan Strezovski, Tărâmul de la miazăzi, Cluj Napoca,Editura Dacia, 1979; Raul Gomez Garcia,Poeme, Iaşi, Editura Junimea, 1980 (în colaborare); Ana Kalandadze, Duhul albastru, Cluj Napoca, Editura Dacia, 1983 (în colaborare); Constantin Stoiciu, Despre farmecul levantin, Bucureşti, Fundaţia Culturală Română 1995; Stephan Mallarme, Divagaţii. Igitur. O lovitură de zaruri, Bucureşti,1997, Editura DU Style, 1997; Henric al VI lea – partea I, în volumul VI – William Shakespeare (noua ediţie/ integrala “Shakespeare pentru mileniul trei”) – Bucureşti, Editura Tracus Arte în colaborare cu Institutul Cultural Român, 2013
Cărţi pentru copii: Poveşti mai mari pentru copii mai mici, proză, Bucureşti, Editura Ion Creangă, 1996; Poveste cu un vampir şi două pisici, povesti, Bucureşti, Editura Ion Creangă, 2001; Roni cel viteaz şi prinţesa cu ghete, poveşti, Editura Vivaldi, Bucureşti 2004.
Cărţi de istorie recentă: Scriitori în arhivele CNSAS, Bucureşti, Fundaţia Academia Civică, 2012
Monografii muzicale: Vasile Moldoveanu, un tenor român pe patru continente. Pasiune şi credinţă, Editura Muzicală, Bucureşti,2012
Premii – diplome si medalii (selectiv): Premiul Perpessicius pentru ediţia critică Scrieri vol.I şi II de Emil Botta (Ed.Minerva 1981); Premiul Asociatiei Scriitorilor din Bucureşti în 1996 şi respectiv în 2001 pentru volumele de poveşti pentru copii “Poveşti mai mari pentru copii mai mici” şi “Poveste cu un vampir şi două pisici”; Diploma şi Medalia Academiei Carpatica – Premiul Femina Diana, Premiul pentru creaţia poetică excepţională, 1997;Nominalizată pentru Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, secţiunea poezie, pentru volumul de versuri Arcadia, Bucureşti 1999; Nominalizată pentru Premiul Uniunii Scriitorilor pentru volumul “Roni cel viteaz şi prinţesa cu ghete”, Bucureşti 2004; Premiul pentru Poezie al revistei Convorbiri literare, Iaşi 2012.
