Miercuri, 20 februarie 2013, ora 18.30, în Sala Auditorium a Institutului Cervantes (Bd. Regina Elisabeta, nr. 38, București) va avea loc prima ediție a Întâlnirilor „Poesis international”. În cadrul evenimentului va avea loc prezentarea numărului 11 al revistei, precum și lecturi din Jorge Manrique, Pablo Neruda și Luna Miguel, urmate de discuții la care vor participa scriitorii și traducătorii Horia Barna, Elena Borrás García, Mianda Cioba, Claudiu Komartin, Rafael Pisot și Radu Vancu.
Din cuprinsul numărului 11: invitat: Bill Herbert (prezentare, poeme în română); portret: Bogdan Ghiu; poemul de colecţie: Lucian Vasilescu, “cu prețul ochilor…” (în română şi franceză); eseuri de Chris Tanasescu, Amir Or; Pablo Neruda despre poezia românească (1965); patru poeți polonezi traduși în limba română (Marta Podgórnik, Tomasz Różicki, Tadeusz Dabrowski, Justyna Bargielska), cu un eseu introductiv de Dariusz Sośnicki; poeme de Duško Novaković (în limba română), Molnár Vilmos (în maghiară și română), V. Leac, Jorge Manrique (în spaniolă și română), Valery Oișteanu (în engleză și română), René Char (în română), Sabina Comșa, Mustafa Ziyalan (în română), Igor Isakovski (în română), Luna Miguel (în spaniolă și română), Aleš Šteger (în română), Diana Corcan, Vlad Drăgoi; cronici de Ioana Dunea, Grațiela Benga, Dan-Liviu Boeriu, Andrei C. Șerban, Cristina Ispas, Rita Chirian; proză de Seymour Mayne, Ovidiu Pop; prezentarea Societății Helicon; editoriale de Dumitru Păcuraru, Claudiu Komartin.
