Joi, 18 octombrie 2012, ora 18:00, la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti va avea loc o seară dedicată lui Nikos Kazantzakis, cu prilejul lansării ediţiei integrale a volumului “Raport către El Greco”, Editura Humanitas Fiction. Vor vorbi criticul literar Alex Ştefănescu, Alexandra Rusu, editor Booktopia, Elena Lazăr, traducător şi editor, şi Denisa Comănescu, director editorial Humanitas Fiction.
“Raport către El Greco” ocupă un loc aparte în ansamblul operei lui Nikos Kazantzakis — e ultima sa carte, scrisă în 1956 şi apărută postum în 1961.
“Aşadar, cititorule, vei găsi în aceste pagini firul roşu, închegat din picături de sânge, firul care marchează drumul meu printre oameni, patimi şi idei.[…] Îmi rechem amintirile, îmi adun viaţa spulberată în văzduh, mă aşez ca un soldat în faţa generalului şi îmi prezint Raportul meu către El Greco.” — Nikos Kazantzakis
„Raport către El Greco nu este un text strict autobiografic – după cum însuşi scriitorul mărturiseşte ritos –, nu este un volum de memorialistică sau de însemnări de călătorie, deşi în paginile lui se derulează o fascinantă, perpetuă călătorie. Ultima carte scrisă de Nikos Kazantzakis este un testament literar, o proză în care cititorul statornic şi iremediabil îndrăgostit de opera Cretanului va regăsi toate faţetele personalităţii vulcanice ale acestui titan al literelor greceşti şi universale.“ (Elena Lazar)
