Selecţie de Daniel Cristea-Enache din volumul „Scriitori în arhiva CNSAS” de Ioana Diaconescu, Fundaţia Academia Civică, 2012
Tribunalul deţine, ca dovedită, în sarcina inculpatului învinuirea de a fi întreprins o acţiune de propagandă şi agitaţie împotriva formei de guvernămînt democratice şi de a fi transmis unor persoane particulare aflate în serviciul unor puteri străine documente şi informaţii în scop de subminare a regimului democrat popular din Republica Populară Romînă. […]
În numele poporului, Tribunalul hotărăşte, cu unanimitate de voturi: condamnă pe Pillat Constantin la 25 (douăzeci şi cinci) de ani muncă silnică, la 10 ani muncă silnică, la 10 ani degradare civică şi i se confiscă în întregime averea personală pentru crima de uneltire împotriva ordinei sociale [şi la] 15 (cincisprezece) ani temniţă grea pentru crima de trădare 
de patrie prevăzută şi pedepsită de articolul 194/3 cod penal în care se includ şi faptele sub calificarea din articolul 194/2 c.[od] p.[enal].
În baza articolului 101, condamnatul Pillat Constantin va executa pedeapsa cea mai grea, adică 25 de ani muncă silnică, 10 ani degradare civică, şi i se confiscă, în întregime, averea personală.
[Tribunalul Militar al Regiunii a II-a Militară, 1 martie 1960]
[…] pe site-ul web AgenţiadeCarte.ro, criticul literar Daniel Cristea-Enache a citat la rubrica “No comment” un fragment din volumul „Scriitori în arhiva CNSAS” de Ioana Diaconescu, Fundaţia […]
Procesul Noica-Pillat…
Ce vremuri cumplite, înspăimântătoare au trăit oamenii aceia! Și cu toată reeducarea, cu umilințele și mizeriile îndurate, cu frica de moarte prezentă tot timpul în ei, au scris și publicat cărți a căror valoare nu a putut și nu poate fi contestată de călăii și de judecătorii lor de ieri sau de azi. Dacă s-ar publica, așa cum criticul Daniel Cristea-Enache propunea în 2011, într-un articol din ”Observator cultural”, dosarele din arhiva CNSAS ale tuturor scriitorilor români care au trăit și publicat în perioada 1945-1989, poate că asta ar contribui mai mult decât orice la înțelegerea literaturii române din perioada comunistă.