Miercuri, 22 februarie 2012, ora 19:30, la Librăria – cafenea Cărtureşti (Institutul Francez, Bd. Dacia 77, Bucureşti), va avea loc o nouă ediţie a „Cercului Poeţilor Apăruţi”. Invitat: Ionel Ciupureanu, cu participarea lui Claudiu Komartin. Moderator: Svetlana Cârstean. Traducerea în franceză a textelor: Faustine Vega. Lectura în franceză a poemelor: Mihaela Dedeoglu.
„Ionel Ciupureanu e un poet al ţesutului bolnav şi al sufletului atins de cangrenă, cu cruzimi paroxistice şi imagini construite în maniera ecorşeului sângeros. Discursul său e marcat de clivaje semantice, se naşte din segmente de vorbire dezarticulată între care funcţionează tensiuni de o mare intensitate. Acest autor, care face parte din categoria poeţilor «fără generaţie» şi a franctirorilor singuratici, mai preocupaţi de poezie decât de succes, străini de culisele unde se fac şi desfac gloriile literare, reprezintă o voce poetică de neignorat. ” (Octavian Soviany)
Ionel Ciupureanu (n. 1957, Coşoveni, Dolj) a publicat cinci volume de poezie: „Pacea poetului” (1994, Premiul Uniunii Scriitorilor pentru debut), „Amos” (1996), „Fălci” (1999, Premiul USR filiala Craiova), „Krampack” (2002, Premiul USR filiala Craiova) şi „Adormisem şi mă gândeam” (2005). În anii ’90 a scris versuri pentru formaţia punk Terror Art. Trăieşte la Craiova.