La Editura Polirom, în colecţia “Proză XXI”, va apărea un nou volum semnat de Doris Lessing, intitulat “Mitra”, în traducerea Ancăi-Gabriela Sîrbu. Autoarea a fost distinsă cu Premiului Nobel pentru Literatură în 2007.
„Recent, într-un articol cu profil ştiinţific, a fost exprimată părerea că materialul fundamental al rasei umane a fost probabil de parte femeiască şi că partea bărbătească a apărut mai târziu, ca un fel de gând ulterior al cosmosului. Nu pot crede că acest început a fost lipsit de dificultăţi. Ideea a venit să slujească de minune unei preocupări deja existente. Căci mă frământase întrebarea dacă nu cumva bărbaţii reprezintă un tip uman mai nou, o varietate mai tânără. Bărbaţii nu au soliditatea femeilor, care par să fi fost înzestrate cu puterea de a se armoniza în mod natural cu mersul lumii. Cred că cei mai mulţi oameni ar putea fi de acord cu această părere, deşi ar fi destul de greu de formulat o definiţie. Prin comparaţie, bărbaţii se dovedesc a fi instabili şi haotici. Oare Natura face experimente? Stăruinţa asupra acestei idei a dat naştere la presupuneri şi, mai apoi, la acel clocot al imaginaţiei capabil să ţeasă poveşti. Iată aici una dintre acele poveşti despre ce s-a întâmplat, probabil, atunci când Mitrele au dat naştere primului băiat“ a notat autoarea la începutul romanului său (apărut ân 2008), aruncând o nouă provocare cititorilor.
Doris Lessing s-a născut în 1919, într-o familie de origine britanică. Atrasă la început de ideologia comunistă, se disociază definitiv de aceasta la mijlocul anilor ’50, în urma denunţării abuzurilor staliniste.
