La Editura Trei, în colecţia “Seria neagră”, a apărut volumul “Sacrificiul din miezul iernii” de Mons Kallentoft , în traducerea lui Doru Mareş. Romanul s-a vândut numai în Suedia în 220. 000 de exemplare. În Franţa, Mons Kallentoft i-a surclasat în topul FNAC pe Stieg Larsson, dar şi pe Dan Brown.
Marţi, 31 ianuarie, ora 07:22 a.m. Încă este noapte pe câmpiile nesfârşite din Östergötland. E una dintre cele mai reci ierni din istoria Suediei. În această dimineaţă geroasă, Malin Fors şi colegii ei de la departamentul de criminalistică descoperă cadavrul gol al unui bărbat obez, atârnând de creanga unui copac. Cum a ajuns acolo, sus? Opera unui criminal sadic sau o sinucidere atipică? Şi de unde provin acele răni ciudate care-i acoperă trupul?
Misiunea de a descoperi criminalul îi revine lui Malin Fors, o poliţistă tânără şi plină de intuiţie, care-şi creşte singură fiica şi care va încerca, folosind uneori metode la limita legalităţii, să dea de urma criminalului, înainte ca alte nenorociri să se producă. Indiciile îi lasă perplecşi pe toţi cei implicaţi în anchetă: apar în scenă, rând pe rând, trei fraţi suspecţi de viol, nişte adolescenţi dubioşi, plus Valkyria şi Rickard Skoglöf, doi tipi excentrici, adepţi ai unor ritualuri vikinge. Galeria eroilor bizari se încheie cu nişte «voci» care nu aparţin acestei lumi…
Mons Kallentoft s-a născut în 1968 şi a debutat în 2000 cu romanul Pesetas, recompensat cu premiul Asociaţiei Scriitorilor Suedezi. Următoarea carte- Marbella Club- i-a încununat reputaţia de nouă stea a generaţiei de prozatori suedezi. Sacrificiul din miezul iernii este primul roman din genul poliţist şi face parte dintr-o serie dedicată celor patru anotimpuri ale anului. Pentru că seria a avut un succes răsunător, autorul pregăteşte o nouă carte, intitulată Al cincilea anotimp.