La Editura Trei, în colecţia “Psihologie Psihoterapie”, a apărut volumul “Terapia familiei” de Virginia Satir, în traducerea lui Cristian Constantinescu. Cartea este destinată atât terapeuţilor începători, cât şi terapeuţilor cu experienţă, psihologilor, psihiatrilor, asistenţilor sociali şi tuturor persoanelor interesate de funcţionarea sistemelor familiale, de comunicarea şi dezvoltarea umană, aflate în descoperirea propriului sine sau al altora.
În aceast volum, devenit clasic în domeniu, Virginia Satir prezintă pas cu pas şi transpune într-o formă extrem de accesibilă principiile care stau la baza modului în care ea abordează psihoterapia familiei. Cartea nu oferă un manual ce trebuie memorat şi urmat întocmai, ca şi cum ar fi o reţetă, ci un cadru conceptual în jurul căruia pot fi organizate impresiile şi datele terapeutului referitoare la fiecare caz individual. Ilustrările clinice detaliate permit cititorului să arunce o privire în intimitatea muncii de pionierat a unui mare terapeut.
Virginia Satir, unul dintre cei mai influenţi psihoterapeuţi americani, este cunoscută pentru contribuţiile sale inovatoare la terapia familiei, care pun accent pe constelaţiile sistemice familiale. Pornind de la experienţa clinică, a propus un model al procesului de schimbare, utilizat în prezent şi în domeniul organizaţional. A iniţiat primul program de formare în terapia familiei, iar ideile sale au stat la baza apariţiei programării neuro-lingvistice (NLP). A scris numeroase articole şi cărţi, printre care “Arta de a făuri oameni”, publicată în limba română de Editura Trei