Miercuri, 15 decembrie 2010, ora 18:00, în Rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române din Bucureşti are loc evenimentul “Mai sunt pentru că el mă este – Nichita Stănescu & Augustin Frăţilă”. Evenimentul este organizat de MNLR. Va fi vernisată expoziţia “Nichita Stănescu”, realizată de Mircia Dumitrescu şi va fi lansat volumul cu CD “În curtea cu pavajul gri” de Augustin Frăţilă, Editura MNLR, 2010.
La eveniment vor participa: Rodica Frăţilă, Mircia Dumitrescu, Vlad Ciobanu, Eugen Suciu, Stelian Ţurlea, Lucian Chişu, Traian T. Coşovei, Ion Bogdan Lefter, George Marcu, Ioan Cristescu.
Augustin Frăţilă a fost scriitor, traducător şi muzician. Din 1991 a fost redactor-şef al Editurii ALLFA. A fost membru al USR, din 1996. Cărţi publicate: “Gramatica morţii”, poezie, 1995 (premiul USR), “El-Roi”, poezie, 1996, “Plaja nudiştilor”, poezie, 1998, “Vine cineva”, Editura Tracus Arte, 2010. Dintre cărţile traduse de Augustin Frăţilă din engleză: “Legende franceze”, “Poveşti japoneze”, “1001 de nopţi”, “Moby Dick”, “100 de minuni ale lumii”, “100 de oraşe ale lumii”, “100 de muzee ale lumii”, “Islamul şi Vestul”. A mai tradus poezie din limbile franceză, italiană şi spaniolă. Cărţile sale au fost traduse în germană, croată, greacă, spaniolă, engleză etc. Ca muzician, a înregistrat şi editat discul “O recitare”, 1982, muzică originală pe versurile lui Nichita Stănescu şi două CD-uri în 2005: “Mai sunt pentru că el mă este” şi “Aşa am trăit”. Al treilea CD, “Baladă pentru Transilvania”, cântece originale pe versurile lui A. Frăţilă, a apărut în 2007.
[…] “Mai sunt pentru că el mă este“ […]