La Editura RAO a apărut volumul “Secole de artă. Secolul al XVII-lea” de Rosa Giorgi, în traducerea Georgianei Monica Iorga.
Seria „Secole de artă” parcurge istoria artei occidentale, prezentând zeci de locuri, aproape cinci sute de artişti şi trei mii de opere de artă… Volumele propuse au o structură stabilă, care face mult mai simplă şi plăcută consultarea lor, având în vedere că sunt utilizate numeroase imagini şi ni se oferă informaţii inedite care ne permit să cunoaştem opere, artişti, inovaţii tehnice, evenimente istorice, capodopere şi motive de declin ale
unor cetăţi şi naţiuni. Volumele sunt structurate în trei părţi: Cuvinte-cheie – prima parte a fiecărui volum este dedicată cuvintelor-cheie ale secolului: mişcări artistice,
tehnici particulare, inovaţii, studii, evoluţii culturale. Locuri – sunt prezentate locurile cele mai semnificative din fiecare perioadă: cetăţi, oraşe, naţiuni, teritorii. Astfel se delimitează şi „geografia“ artei, nu doar „istoria“ ei, graţie căreia se poate reconstitui o hartă a evoluţiei şi a comorilor culturale, arhitectonice şi artistice. Protagonişti – ultima secţiune prezintă şaizeci dintre cei mai importanţi artişti din epocă, pictori, sculptori sau arhitecţi.
Secolul al XVII-lea, secol al triumfului Barocului european, ne este prezentat prin intermediul temelor şi conceptelor cheie, al centrelor de maximă importanţă şi al
artiştilor principali. Explicaţiile sintetice, studiul iconografic aprofundat, selecţia evident internaţională oferă o privire panoramică complexă şi documentată asupra unui secol care a fost martorul creaţiei artistice a unor genii de talia lui Bernini, Caravaggio, Rembrandt sau Vermeer.
