La Editura Casa Cărţii de Ştiinţă a apărut volumul “Cărţi de ieri şi de azi” de Irina Petraş.
După “Literatura română contemporană. Secţiuni” (1994) şi “Cărţile deceniului 10” (2003), Irina Petraş propune un nou volum de critică literară care radiografiază cărţi (poezie, proză, critică literară, eseu) ale începutului de mileniu, cu trimiteri la cele mai importante titluri ale celei de-a doua jumătăţi a secolului XX, într-o încercare de a identifica direcţii şi forme ale literaturii contemporane. Printre cei comentaţi se numără Gabriela Adameşteanu, Mircea Mihăieş, Dan C. Mihăilescu, Cristian Tudor Popescu, Constanţa Buzea, Livius Ciocarlie, Nicoleta Sălcudeanu, Ana Blandiana, Aura Christi, Cătălin Ghiţă, Aurel Codoban, Constantin Coroiu, Andrei Mocuţa, Adrian Paul Iliescu, Dinu Flămând, Dorli Blaga, Dumitru Ţepeneag, Nicolae Breban, Gabriel Chifu, Gabriel Dimisianu, Ioana Pârvulescu, Florina Iliş, Grete Tartler, Ion Vlad, Ioan Lăcustă, Ovidiu Pecican, Aurel Sasu, Ion Simuţ, Ion Cocora, Radu Mareş, Ion Pop, Ion Mureşan, Claudiu Komartin, Mircea Petean, Ion Bogdan Lefter, Nicolae Balotă, Norman Manea, Octavian Paler etc.