La Editura Leda, Grupul Editorial Corint, a apărut de curând volumul “Călătoria mincinoşilor” de Karen Maitland, în colecţia “Mister Leda”.
În ziua de Sfântul Ioan a anului 1348, „ziua când oameni şi animale deopotrivă devin miză într-un joc al divinităţii”, într-un oraş din sudul Angliei, îl cunoaştem pe povestitorul acestei cărţi: un Neguţător, specializat în vânzarea amuletelor şi relicvelor; el spune că vinde speranţă, dar, evident, nimic din mărfurile lui nu este autentic.
Este ziua în care, într-un târg, vede prima victimă a ciumei, acea îngrozitoare morte bleue care a pătruns şi în Anglia, şi hotărăşte că e momentul să plece din nou la drum. Dar tot în această zi o întâlneşte pe ciudata copilă Narigorm, cu păr alb şi ochi de gheaţă, cititoare în rune şi prevestitoare a viitorului, iar destinele celor doi se vor împleti de-acum înainte.
Treptat, hazardul şi coincidenţele adună în jurul Neguţătorului o ceată de călători: un scamator numit Zophiel, sarcastic cu toţi, dar îngrozit de ceva anume, purtând cu el un fetus de sirenă; Rodrigo şi Jofre, un muzician şi ucenicul său, amândoi veneţieni; o moaşă şi vindecătoare pricepută, Pleasance; un cuplu tânăr – pictorul Osmond şi soţia lui care aşteaptă un copil; Cygnus, povestitorul care în locul unui braţ are o aripă de lebădă; şi, bineînţeles, Narigorm. Cu toţii se îndreaptă către nord, pentru a lăsa în urmă ciuma pe care speră că frigul iernii o va stinge.
Aşa cum sugerează şi titlul, niciunul dintre călători nu este ce pare a fi; fiecare membru al grupului are propriul său secret şi nimeni nu pare dispus să-l împărtăşească celorlalţi. Dar, aşa cum spune autoarea, ,,oamenii trebuie să-şi înfrunte stafiile”, şi, unul câte unul, secretele lor sunt dezvăluite, de obicei cu consecinţe tragice – personajele încep să moară, dar nu de moartea de care fug. Nu ea le hotărăşte destinul, ci o fată cu părul alb şi ochi de gheaţă, care aruncă runele cu o satisfacţie răutăcioasă, în numele adevărului.
Aşadar, o poveste extrem de originală, construită cu grijă în jurul unei intrigi ce are ca scop demascarea treptată a minciunilor, triumful macabru al adevărului. O poveste în care fantezia şi mitul se amestecă cu datele istorice, pentru a crea o aventură palpitantă, plină de suspans şi teroare.
