Începând cu 1 iunie 2010, în colecţia Cartier Codobelc va apărea volumul “Aventurile lui Alice în Ţara Minunilor” de Lewis Carroll, în traducerea din engleză a lui Radu Tătărucă, şi ilustraţii de Violeta Zabulica-Diordiev.
Poetul american de origine britanică W. H. Auden scria despre acest volum: “Este Alice un simbol pentru ceea ce orice om ar vrea să devină? Înclin să cred că da…Ea a învăţat să se stăpânească, a căpătat o conştiinţă a identităţii ei, poate gândi logic fără să înceteze a fi plină de imaginaţie.”
În Colecția Cartier Codobelc au mai apărut: Martine Laffon, “Cartea lui CUM”, 2009; Martine Laffon, “Cartea lui DE CE”, 2009; Laura Jaffe, “Cartea lui CÂND”, 2009; Viviane Koenig, “Cele mai frumoase mituri ale Romei”, 2009; Viviane Coenig, “Cele mai frumoase mituri ale Greciei”, 2009; Viviane Koenig, “Cele mai frumoase mituri ale Asiei. Biblia, Orientul, Extremul Orient”, 2009; Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, “Poveștile Cenușăresei istorisite în întreaga lume”, 2009; Ion Creangă, “Povești”, 2009; Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, “Poveștile Albei-ca-Zăpada istorisite în întreaga lume”, 2009.